amd gab heute die verfügbarkeit des dual-core prozessors amd athlon™ 64 x2 bekannt. mit dem neuen prozessor vervollständigt das unternehmen sein breites produktportfolio an dual-core-prozessoren für den desktop- und serverbereich. der amd athlon 64 x2 dual-core prozessor ist für anspruchsvolle computernutzer entwickelt, die multi-tasking- oder multi-threaded-anwendungen betreiben.
die neuen prozessoren wurden für desktop und desktop-replacement- notebooks entwickelt und bieten bei der arbeit mit ausgewählten multimedia- und productivity-software eine bis zu 80 prozent höhere rechenleistung im vergleich zu single-core amd athlon™ 64 prozessoren. der amd athlon 64 x2 dual-core prozessor wird durch führende oems, darunter acer, hp und lenovo, sowie durch weltweit über 40 führende systemintegratoren unterstützt.
'mit dem amd athlon 64 x2 dual-core prozessor erhalten desktop-anwender erstaunliche leistungsvorteile sowie die möglichkeit, mit mehreren programmen gleichzeitig zu arbeiten und mehr aufgaben in kürzerer zeit zu erledigen,' so bob brewer, corporate vice president, desktop business, microprocessor solutions sector (mss), amd. 'als branchenweit einziges unternehmen verfügen wir über ein besonders breites portfolio an multi-core-technologien für server und workstations. mit dem amd athlon 64 x2 dual-core prozessor dehnen wir unser dual-core-produktspektrum auf den bereich desktop-systeme aus und beweisen erneut unseren leistungsvorsprung.'
»
weiter
lauterwasser: die hohen investitionen in die forschung zeigen, dass nanotechnologie in den nächsten jahren mutmaßlich zum erheblichen wirtschaftsfaktor wird. diesen chancen stehen aber risiken gegenüber, die wir noch nicht genau kennen.
»
weiter
damit richten sich rund 26 prozent aller stellenangebote auf den firmen-homepages an ingenieure der elektro- und informationstechnik. obwohl die zahl der insgesamt ausgeschriebenen stellen seit märz dieses jahres um 2,8 prozent zurückging, stieg der anteil der ausschreibungen für elektroingenieure um 2,1 prozent. hierbei sind es nicht nur die klassischen branchen der informations- und elektrotechnik, die suchen. zunehmend besetzen banken, versicherungen und unternehmensberatungen, sonst eher die domäne der wirtschaftswissenschaftler, vakanzen mit elektroingenieuren.
doch wie attraktiv ist der arbeitsmarkt wirklich? welche bedeutung haben elektroingenieure für den innovationsstandort deutschland und reicht die zahl der absolventen? am 07.06.2005 stellt der vde in münchen seine ingenieurstudie 2005 vor, die die studien-, berufs- und arbeitsmarktsituation für elektroingenieure bewertet sowie entwicklungen und tendenzen prognostiziert.
»
weiter
die chemnitzer softwareschmiede community4you entwickelt enterprise-portal-lösungen für kmu und hält dafür das produkt „smep“ (small and medium enterprise portal) bereit. smep ist eine spezialkonfiguration der erfolgreich in großunternehmen eingesetzten portalstandardsoftware open-eis. die software revolutioniert als komplettlösung die it-anwendungen von kleinen und mittelständischen unternehmen. auch einzelunternehmen und freiberuflern eröffnen sich wesentlich effektivere und gewinnbringendere arbeitsmöglichkeiten. das besondere: die bedienung und der pflegeaufwand sind nach den zeit- und personalressourcen von kmu ausgerichtet. da gerade kleinbetriebe und einzelunternehmen in all ihren bereichen streng auf kosteneffizienz achten müssen, hat community4you den aufwand für die unternehmensspezifische einrichtung entsprechend des finanzrahmens für smep optimiert. die innovative webbasierte softwarelösung bietet damit diesen firmen erstmals zugang zu allen vorteilen des ebusiness und der großen enterprise-informations-portale.
»
weiter
asus ernennt infineon zum vorzugslieferanten für ungepufferte ddr2-800-dimms
kundenspezifische 8-gbyte-ddr2-400 tall registered dimms auf basis innovativer dual-die-technologie
die ddr2-dram-speicherkomponenten von infineon basieren auf der dram-trench-technologie und benötigen im vergleich zu drams in stack-technologie eine geringere spannung für die speicherung von elektrischen ladungen. dies führt zu vorteilen bei hochkomplexen servern oder notebooks, die besonders hohe anforderungen an die leistungsaufnahme und das wärmemanagement stellen.
»
weiter
bei der ersten jurysitzung im rahmen des voice awards 2005, den die initiative voice business dieses jahr zum zweiten mal ausrichtet, beschlossen die juroren einstimmig das neue, erweiterte testverfahren für die bewertung der am voice award teilnehmenden sprachanwendungen.
prof. dr. wolfgang wahlster, leiter des deutschen forschungszentrums für künstliche intelligenz (dfki) und vorsitzender der jury, betont: „unser einzigartiges testverfahren wird in diesem jahr die stärken und schwächen der am wettbewerb teilnehmenden systeme noch genauer analysieren. herstellerneutral und wissenschaftlich fundiert unter beteiligung der testlabors des dfki und des fraunhofer iao durchgeführt, baut es auf anerkannten standards von din, iso und itu auf.“ da sprachanwendungen nicht nur messbaren geschäftlichen erfolg, sondern auch einen echten mehrwert für den nutzer generieren müssten, würden beide kriterien mit objektiv nachprüfbaren methoden untersucht, so der wissenschaftler.
»
weiter
zusammen mit immer leistungsfähigerer elektronik macht sensorik autofahren noch sicherer, sauberer, sparsamer und souveräner - neuer beschleunigungssensor smb360 für konsumgüter wie mobiltelefone, pdas und spielekonsolen
vor zehn jahren kam das erste automobil mit einem mikromechanischen sensor von bosch auf den markt – ein drucksensor für die motorsteuerung. dieser sensor war der beginn einer stürmischen entwicklung: inzwischen wurden über 400 millionen mikromechanische sensoren von bosch gefertigt. sie messen druck, drehrate, beschleunigung oder luftdurchsatz und machen das autofahren sicherer, sauberer, sparsamer und souveräner. die kleinen und robusten sensoren werden mit mikrostrukturierungsverfahren aus der halbleitertechnologie hergestellt. als komplette mikrosysteme ersetzen sie produkte, die früher aus mehreren bauteilen aufgebaut waren. so lassen sich auf kleinstem raum beispielsweise frei bewegliche strukturen für beschleunigungssensoren herstellen. neue fertigungsprozesse werden künftig bei nochmals reduzierter baugröße eine noch höhere systemintegration mit erweiterten funktionen ermöglichen.
das produkt-portfolio von bosch bei den mikromechanischen sensoren ist vielfältig: auf die markteinführung des ersten mikromechanischen drucksensors folgte zu beginn des jahres 1996 der luftmassenmesser und 1997 der beschleunigungssensor zur auslösung von rückhaltesystemen und zur steuerung des abs. für das elektronische stabilitäts-programm esp brachte bosch 1998 mikromechanische drehratensensoren auf den markt. im jahr 2000 stellte bosch als weltneuheit einen drehratensensor vor, der einen überschlag des fahrzeugs erkennt und entsprechende rückhaltesysteme zum schutz der insassen aktiviert.
»
weiter
das an der friedrich-schiller-universität jena angesiedelte zentrum 'ultra optics' wird morgen (10. mai) feierlich eröffnet, denn die erste von zwei nachwuchsforschergruppen hat jetzt die arbeit aufgenommen. ziel des zentrums für ultraoptik ist es, optische systeme zu entwickeln, die maßgeschneidertes licht bestimmter intensität oder wellenlänge bereitstellen. dieses 'kontrollierte' licht bildet u. a. die grundlage für neuartige fertigungsverfahren in der halbleitertechnik.
das jenaer ultraoptik-zentrum ist eines von sechs universitären spitzenzentren in den neuen bundesländern, deren aufbau das bundesforschungsministerium (bmbf) bis 2009 fördert. durch die schaffung dieser so genannten zentren für innovationskompetenz (zik) möchte das bundesforschungsministerium leistungsstarke nachwuchskräfte an die region binden und junge forscher, die u. u. bereits ins ausland abgewandert sind, wieder nach deutschland zurückholen. der 34-jährige dr. thomas pertsch ist der erste von zwei leitern neuer nachwuchsgruppen am jenaer zentrum für ultraoptik. seine gruppe 'nanooptik' wird in den nächsten fünf jahren mit fünf millionen euro gefördert.
»
weiter
die meisten projekte von großunternehmen zur realisierung von enterprise information portalen scheitern – doch erfährt niemand davon
das lange zeit missglückte lkw-maut-system und das erfolglose projekt zur verwirklichung des virtuellen arbeitsmarktes sind leider nur die spitze des eisberges. auch eine vielzahl von projekten großer it-dienstleister zur realisierung von enterprise information portalen scheitert. die bedeutung solcher portal-lösungen nimmt stetig zu, während große anbieter deren anforderungen zumeist nicht gewachsen sind. der grund dafür liegt in der komplexität der lösung, die neben einer guten technischen qualität des produktes insbesondere ein kompetentes, erfahrenes und flexibles projektteam erfordert.
»
weiter
smart home, e/home oder futurelife bedeutet mehr als das haus der zukunft. es ist unser leben in den häusern und wohnungen, den städten und einkaufszentren und wie wir damit umgehen. es geht um die anwendung von technologie, um das leben sicherer, bequemer und umweltschonender zu machen.
nach der vernetzung der pcs und maschinen in büro und fabrik erreicht das globale netz die haushalte. neue services entstehen, neue produkte halten einzug in haus und wohnung. steht für den einen die unterhaltung mit video-on-demand oder interaktivem fernsehen im vordergrund, hat für andere die intelligente vernetzung von hausgeräten und die telemedizin oder security priorität.
transportmechanismen wie wireless-lan, bluetooth, cablelan oder powernet lassen die unterschiedlichsten geräte miteinander kommunizieren und zusammenwachsen. das residential gateway und osgi gewinnen an bedeutung als kommunikationsdrehscheibe zwischen den breitbanddiensten wie dsl oder cable-modem und der kommunikation im haus.
die fachhandelskooperation akcent computerpartner deutschland ag hat mit günther ohland einen referenten gefunden, der über mehr als 25 jahre erfahrung im entwicklungs-management, projekt-management, marketing und b2b-vertrieb in den branchen it, ue und tk verfügt. er war für verschiedene internationale unternehmen in diversen managementpositionen bzw. beratungsaufträgen tätig.
schwerpunkt der beratungstätigkeiten sind projekte rund um das thema heimvernetzung bzw. konvergierende medien mit dem so genannten “haus der zukunft” im fokus.
»
weiter
zwischen den zahlungswünschen der internet-kunden und der realität bei online-shops klafft derzeit eine große lücke. weder eine bezahlung mit offener rechnung, von mehr als 50 prozent der online-verbraucher als zahlungsweise bevorzugt, noch die nutzung von online-zahlungssystemen wie paypal (von fast 47 prozent gewünscht) ist momentan bei internetshops möglich. dieses ergebnis hat eine aktuelle studie* des preisvergleichsportals schottenland.de zutage gefördert ('schotten-studie'). demnach zahlen 39 prozent der internet-einkäufer am liebsten mit ihrem guten namen, indem sie auch vor dem bildschirm die kreditkarte zücken. doch nur sehr wenige shops akzeptieren bisher kreditkarten.
'bequeme zahlungsmethoden sind für die kunden von internet-shops neben niedrigen preisen ein sehr wichtiges kriterium. die internet-shops müssen zukünftig diese zahlungswünsche der kunden stärker berücksichtigen', erklärt antje hein, pressesprecherin von schottenland.de. über die webseiten
www.schottenland.de
und
www.hardwareschotte.de
können verbraucher kostenlos herausfinden, bei welchen online-shops die von ihnen gesuchten produkte am preisgünstigsten angeboten werden, wie schnell sie lieferbar sind und wie die bezahlung erfolgt. die gängigsten zahlungsmethoden bei internet-händlern sind derzeit per nachnahme und vorkasse. während die nachnahme mit fast 39 prozent eine sehr hohe nutzerakzeptanz bei den online-verbrauchern genießt, ist die vorkasse laut 'schotten-studie' mit etwa zwei prozent ganz unten in der beliebtheitsskala angesiedelt. auch für das lastschriftverfahren können sich nur etwa vier prozent begeistern.
»
weiter
mit den baureihen b82732f und b82733f wurde das produktspektrum stromkompensierter drosseln erweitert. diese typen weisen weltweit eines der besten verhältnisse von nennstrom zu induktivität auf. durch die hohe streuinduktivität sind die drosseln besonders für die entstörung von schaltnetzteilen, lampenvorschaltgeräten sowie die gesamte industrie-elektronik geeignet. dank der beschichteten rahmenkerne und der mehrkammrigen spulenkörper wird eine hohe eigenresonanzfrequenz erreicht.
die typen der baureihe b82732f sind für ströme zwischen 0,5 a und 1,7 a mit induktivitäts-werten von 10 mh bis 100 mh ausgelegt. der eigenwiderstand bewegt sich dabei zwischen 260 mΩ und 2840 mΩ. bei der baureihe b82733f erstrec kt sich das spektrum der bemessungsströme von 0,75 a bis 2,9 a mit widerständen zwischen 130 mΩ und 1700 mΩ. die induktivitä tswerte sind identisch mit der serie b82732f. die drosseln sind für eine betriebsspannung von 250 v ac ausgelegt. bei einer bauhöhe von 14 mm beträgt die grundfläche 24 × 14 mm2. die zulassung nach en 60938-2 und ul 1283 ist beantragt.
»
weiter
am 20. april 2005 besuchte eine kubanische staatsdelegation die community4you in ihrem firmensitz in der händelstraße 9. so nahmen von kubanischer seite jorge luis perdomo, der vizeminister des ministeriums für kommunikation und informatik, luis marín llanes, der vertreter der universität für informatik in havanna sowie filiberto lópez cossio, der kommerzielle direktor von avante (außenhandelsunternehmen des ministeriums für kommunikation und informatik) an dem treffen teil.
das besondere interesse der delegation galt der entwicklung gemeinschaftlicher projekte zwischen deutschen und kubanischen unternehmen im bereich der it-dienstleistungen und der softwareentwicklung. insbesondere auf drittmärkten in der karibik sowie in mittel- und südamerika haben it-lösungen aus kuba bereits heute eine wichtige bedeutung erlangt.
zu den kernthemen der delegation zählten besonders it-lösungen für die bereiche „bildung/ elearning“, „tourismus“ und „egovernment“, für die community4you sehr interessante lösungen auf basis ihres offenen wissensmanagement systems open-eis
www.open-eis.com
zu bieten hat. dass die lösungen der chemnitzer softwareschmiede mit dem eisbären als logo ins interesse der delegation gerückt sind, lag nicht zuletzt daran, dass diese auch das freie betriebssystem linux unterstützen und somit offene, erweiterbare und kostengünstige anwendungen gestatten. community4you sieht vor allem im hohen niveau des kubanischen bildungssystems eine wichtige chance, hier die geeigneten partnerfirmen und entwicklungsknow-how für die spanische und portugiesische lokalisierung des open-eis sowie für die gemeinsame erfolgreiche projektrealisierung im spanischen und portugiesischen sprachraum zu finden.
»
weiter
amd stellte heute den mobile amd athlon™ 64 prozessor 3700+ für full-size-notebooks vor und unterstreicht damit erneut seine führungsposition bei prozessoren für mobile 64-bit-computersysteme. der mobile amd athlon™ 64 3700+ basiert auf der bewährten amd64 technologie und wird in notebooks eingesetzt, die mit gängiger 32-bit-software eine außerordentlich hohe rechenleistung erzielen und den reibungslosen übergang auf künftige 64-bit-software ermöglichen. auch das neue modell verfügt über enhanced virus protection für einen verbesserten schutz gegen bestimmte viren und würmer, sofern es in verbindung mit dem microsoft® windows® xp service pack 2 genutzt wird.
'mit dieser neuesten erweiterung unserer mobile amd athlon 64 prozessorfamilie ist es uns gelungen, die rechenleistung mobiler 64-bit-computersysteme erneut anzuheben. wir verfügen über eine einzigartige position bei prozessoren für mobile 64-bit-computersysteme, die bereits heute angeboten werden. damit erhalten computernutzer die beste wahl für heute und für morgen,' so marty seyer, corporate vice president und general manager von amds microprocessor business unit, computation products group. 'wir sind überzeugt, dass computerhersteller, die die auswahl aus vielen erstklassigen technologien auf der basis offener standards haben, ihren kunden notebooks mit hohem funktionsumfang anbieten können.'
amd arbeitet mit industrieweit führenden partnern zusammen, um die kompatibilität seiner mobile amd athlon 64 prozessoren zu den bekanntesten grafik- und wireless-lösungen wie etwa wireless lan 802.11a/b/g sicherzustellen. genau wie alle anderen amd mobile prozessoren ermöglicht das neue amd athlon 64 prozessormodell 3700+ eine außerordentlich hohe rechenleistung im mobilen betrieb. auch das neue prozessormodell nutzt die von amd entwickelte amd powernow!™ technologie mit optimierten power-management-funktionen und erhöht damit die laufzeit der batterie.
»
weiter
hitachi global storage technologies kündigt heute große fortschritte in der perpendicular recording technologie an. diese mehr als 100 jahre alte magnetische aufzeichnungstechnologie für festplatten schafft nun die voraussetzungen für gewaltige kapazitäten wie etwa ein 20 gigabyte microdrive oder eine ein terabyte (1.000 gigabyte) große festplatte im 3,5 zoll format.
hitachi hat mit 230 gigabits pro quadratzoll (gb/in2) die derzeit höchste datendichte mit perpendicular recording erreicht, dies bedeutet eine verdopplung der derzeitigen maximalen datendichte wie bei der herkömmlichen technologie longitudinal recording. hitachi schätzt, dass bereits 2007 festplatten mit 230 gb/in2 erhältlich sein werden. wenn hitachi innerhalb der nächsten fünf bis sieben jahre das volle potential von perpendicular recording ausschöpft, verzehnfacht sich die datendichte im vergleich zur herkömmlichen technologie, was beispielsweise 1-zoll microdrives mit 60 gb realität werden lässt.
»
weiter
neueste technologie, volle dvd auflösung, stereo und die beste tv-qualität, die am usb-bus möglich ist! mit diesen merkmalen wartet die neue, externe tv-karte cinergy 400 usb von terratec electronic auf. und am universal serial bus (usb) als schnittstelle kommt sowieso kaum noch einer vorbei – denn einfacher geht es nicht. vor allem für den einsatz unterwegs und damit am notebook eignet sich die cinergy 400 usb. mit dieser mobilen lösung aus nettetal ist der empfang von tv-programmen inklusive videotext am notebook respektive rechner über antenne oder kabel kinderleicht. dabei ist diese mobile tv-lösung unwesentlich größer als eine zigarettenschachtel. sie wird direkt ans usb2.0-interface angeschlossen – stromversorgung inklusive. und videos kann man darüber hinaus auch digitalisieren. wichtig für den hersteller: kaufen kann man die cinergy 400 usb ab april für 129 euro (uvp).
übrigens: das tv-signal bekommt die cinergy 400 usb direkt von der antenne oder aus dem breitbandkabel. videosignale wie beispielsweise von vhs-recorder, dvd-player oder videokamera gibt es problemlos über die composite- oder svhs-buchse. gute hardware ist nicht alles, abgestimmte software macht ein paket erst richtig rund. deswegen wird die cinergy 400 usb mit einem umfangreichen softwarepaket zum komfortablen anschauen von videos und mitschneiden von sendungen ausgeliefert. zeitversetztes fernsehen (timeshifting) ohne probleme: programme können unterbrochen und zu einem späteren zeitpunkt an der gleichen stelle wieder aufgenommen werden.
die cinergy 400 usb unterstützt nahezu alle gängigen videocodecs (z.b. divx), um die filme platzsparend auf festplatte oder cd zu archivieren. mit der beilegenden videorekordersoftware ist auch das erstellen von video-cds oder dvds mit nur wenigen mausklicks möglich. ebenfalls im lieferumfang ist eine fernbedienung.
keyfeatures:
· tv für mobilen anwender
· fernbedienung
· mce konform
· digitaler videorekorder (unterstützung vonmpeg1/2 und nahezu alle aktuellen videocodecs wie z.b.: divx)
· zeitgesteuerte aufnahmen und zeitversetztes fernsehen (timeshifting)
· videotext / teletext
· stromversorgung über usb
· usb 2.0 port, 480 mbps
· analoge audio- und videoeingänge: s-video, composite
· stereo
· usb audio unterstützung
»
weiter
der deutsche halbleiterhersteller infineon technologies ag hat den weltweit sparsamsten und kleinsten chip für das dsl-datennetz der zukunft 'adsl2+' vorgestellt. damit können telekommunikationsfirmen ihren kunden ohne zusatzinvestitionen für kühlung oder stromversorgung bei gleich bleibender schaltschrankgröße etwa ein drittel mehr anschlüsse nach dem superschnellen dsl-standard anbieten als mit bisheriger technik. bei adsl2+, mit dessen breiter einführung ab 2006 gerechnet wird, genügt der herkömmliche telefonanschluss, um internet, fernsehen und telefon gleichzeitig zu betreiben.
'infineon technologies unterstreicht mit dem neuen halbleiterbaustein für künftige dsl-vermittlungsstellen seine führende rolle im boomenden markt der chips für breitband-datennetze', betonte christian wolff, vice president des geschäftsbereiches kommunikation und leiter des geschäftsfeldes wireline access von infineon. weltweit gab es anfang 2005 etwa 100 millionen dsl-anschlüsse, wovon allein etwa 40 prozent im letzten jahr neu hinzugekommen sind. für die nächsten jahre wird weiteres wachstum erwartet. dabei soll schon bald der neue standard adsl2+ die heutigen dsl-verbindungen ersetzen. daten lassen sich bei adsl2+ mit bis zu 25 megabit pro sekunde übertragen - etwa zehn- bis zwanzigmal schneller als bei heute üblichen dsl-anschlüssen und damit schnell genug, um gleichzeitig mehrere fernsehprogramme in hdtv-qualität (hochauflösendes fernsehen), internet und preiswerte internet-telefongespräche zu übertragen.
»
weiter
zudem sieht eine große mehrheit den nutzen der elektronik in einem plus an sicherheit. 70 prozent haben aber zweifel daran, dass die elektronik auch stets korrekt funktioniert. tüv süd hatte autofahrer zur akzeptanz elektronischer systeme im auto befragt und hat die ergebnisse zur eröffnung der messe auto mobil international (ami) präsentiert.
'eine eindeutige mehrheit hat sich klar für den technischen fortschritt ausgesprochen', erklärte dr.-ing. peter hupfer, vorstandsvorsitzender von tüv süd, zur präsentation der umfrage auf der ami in leipzig. vier von zehn autobesitzern beurteilen den trend zur fahrzeugelektronik eher skeptisch - in kleinen städten und ländlichen gegenden sogar jeder zweite. tüv süd hatte von ende februar bis mitte märz 750 autofahrer an den tüv service-centern in sachsen befragt.
wesentlich fortschrittlicher zeigten sich dabei die frauen: während 54 prozent der männer den trend zu mehr elektronik für gut befinden, können sich 72 prozent der frauen für die modernen errungenschaften begeistern.
insgesamt förderte die umfrage mangelndes vertrauen in die fahrzeugelektronik zutage. 70 prozent der befragten erklärten, sie hätten manchmal zweifel an der stets korrekten funktion der elektronischen systeme. die hälfte der autofahrer ist auch davon überzeugt, dass speziell die elektronik ein schwachpunkt bei älteren autos ist und zunehmend wird. ein dickes plus vergaben die umfrageteilnehmer aber beim punkt sicherheit: 82 prozent glauben, dass elektronische sicherheitssysteme wie abs oder esp das autofahren noch sicherer machen.
'der trend zu mehr elektronik ist ein trend zu mehr sicherheit und damit ein trend in die richtige richtung', bekräftigte tüv-süd-chef dr. peter hupfer die umfrage-ergebnisse. wichtig sei es, die funktion dieser systeme über das gesamte autoleben hinweg sicherzustellen. hupfer verwies in diesem zusammenhang auf die notwendige einbeziehung der fahrzeugelektronik in die hauptuntersuchung, für die voraussichtlich im jahr 2006 der startschuss erfolgt. derzeit bereitet man sich technisch darauf vor, im kommenden jahr flächendeckend mit der elektronik-prüfung zu starten. bislang ist die fahrzeugelektronik rechtlich nicht im prüfkatalog der hauptuntersuchung manifestiert. hupfer: 'es ist für die sicherheit unserer kunden sinnvoll, dass wir eine mögliche fehlfunktion von abs oder esp überprüfen.' ziel sei es, die moderne hauptuntersuchung möglichst kostenneutral zu gestalten.
»
weiter
intelligente wörterbücher läuten ein neues zeitalter des nachschlagens ein. lingenios office wörterbücher setzen erneut maßstäbe für den stand der technik, denn es sind mitdenkende wörterbücher, die kontextsensitiv suchen und die jeweils zutreffende übersetzung markieren. sie ersparen so eine menge zeit und geben anwendern zusätzliche sicherheit. die heidelberger lingenio gmbh ist hersteller des führenden übersetzungsprogramms translate und bringt jetzt zusammen mit dem sprachenspezialisten digital publishing eine neue generation elektronischer wörterbücher für englisch und französisch auf den markt. wörterbücher enthalten eine vielzahl von informationen, man muß sie nur finden. viele wörter, dies gilt vor allem für die gebräuchlichsten, werden nicht eins-zu-eins, sondern eins-zu-viele übersetzt. wer ein wörterbuch konsultiert, will auf anhieb die richtige übersetzung sehen. welche von mehreren möglichen übersetzungen die richtige ist, hängt davon ab, in welchem kontext das wort steht. hersteller von übersetzungssoftware nutzen dieses wissen seit langem für ihre im programm eingesetzten wörterbücher. die lexikalischen algorithmen eines programms benötigen sehr viel ausgefeiltere und strukturiertere
informationen als klassische wörterbücher. erstmals wird diese technologie nun auch dafür genutzt, um wörterbücher mit einem neuen komfortmerkmal auszustatten. der benutzer der office wörterbücher muß nicht mehr mühsam die zutreffende übersetzung aus mehreren, manchmal sehr vielen, möglichen heraussuchen, denn lingenios intellidict-technologie ist in der lage, die für den jeweiligen kontext wahrscheinlichste zu erkennen und von den anderen abzusetzen. dazu wird der kontext des gesuchten wortes grammatisch analysiert und bildet die basis für die auswahl der passenden übersetzung. in jeder beliebigen windows-anwendung kann ein markiertes wort per mausklick oder hotkey nachgeschlagen werden.
»
weiter
die fortschritte im zuge der digitalisierung gehen einher mit einer immer stärkeren miniaturisierung. das hat vor allem in der unterhaltungselektronik zu völlig neuen features und gerätetypen geführt. ein neuer meilenstein ist ein elektronik-baustein von philips. die winzige platine in der größe einer bleistiftspitze beherbergt alle funktionen eines digitalen rundfunkempfängers. sie ist das kleinste radio der welt.
das radio, so wie es ältere menschen noch kennen, war ein technisches großgerät, das fast ebenso viel platz wegnahm wie ein kleiner fernseher. heute ist es möglich, einen radioempfänger auf engstem raum, beispielsweise im knopf eines jackets, zu verstecken. die zuletzt gebräuchlichen schaltkreisplatinen für digitalen ukw-empfang maßen rund 1,5 quadratzentimeter. philips hat nun eine neue schaltkreisplatine entwickelt, die nur noch 50 bis 70 quadratmillimeter groß ist, je nachdem, ob der empfänger auch mit rds-funktionen ausgestattet ist. rds ist die abkürzung von radio daten system. dieses system, das bereits in den achtziger jahren eingeführt wurde, sichert die beste empfangsmöglichkeit des gerade eingestellten senders.
»
weiter
